人类：喂! 欧洲类禽H1N1猪流感病毒，你的名字好怪呀! 近些年来，我们人类一直和你们流感病毒打仗。你们导致了1918年、1957年和1968年全球三次人类流感大流行，杀了我们上千万同胞；从1997年起，你们中的一些禽流感病毒也来到人间杀人，至今全球已有十多个国家，五百多人生病，近60%的病人被你们夺去生命；2009年，你们中的猪流感病毒也来到人间，不仅引起全球人类流感大流行，而且还“赖”在人间不走，干脆变成了人流感病毒。现在，又出现了你这个欧洲类禽H1N1猪流感病毒。你到底是谁呢？你的名字里为什么既有“禽”，又有“猪”，你到底属鸡，还是属猪？

甲流病毒：我嘛，实际上属猪，是猪流感病毒。追踪我们猪流感病毒家族的“祖先”，大致上有四类：一是自古以来就在猪中流行猪古典流感病毒；二是原来在禽类动物中流行的类禽猪流感病毒；三是来自你们人类的类人猪流感病毒；四是不同的猪流感病毒“通婚”所生的“混血儿”。我就是类禽H1N1猪流感病毒家族中的一个成员，因为我最初被发现于欧洲，所以被称为欧洲类禽H1N1猪流感病毒。

人类：那你是怎样从禽流感病毒变成猪流感病毒的呢？

甲流病毒：一般来说，我们流感病毒各有各的“领地”，禽流感病毒只在禽类动物中流行，猪流感病毒只感染猪，人流感病毒才会引起人得流感。但有时我们也会“越境”，跑到别人的“领地”作乱。我的“祖先”是禽流感病毒。大约在上个世纪60年代，我的“祖先”H1N1禽流感病毒在一个偶然的机会感染了欧洲的猪，这些猪凑巧也同时感染了猪流感病毒。在这些猪的体内，我的祖先就和猪流感病毒发生了“通婚”。生出的“孩子”虽然继承了我“祖先”大部分禽流感病毒的基因片段，却丢失了原来可以感染禽的基因，获得了可以感染猪的基因，从此“定居”在猪中，变成了猪流感病毒，甚至取代了原来在猪中流行的猪古典H1N1流感病毒，引起1979年欧洲猪群的流感流行。

人类：那你是什么时候在中国出现的呢？

甲流病毒：以前，我们主要在欧洲流行。后来，很可能是因为猪肉贸易等原因，我们的“领地”越来越大，美国等许多国家都发现了我们的踪迹。2006年，广东省动物防疫监督总所首次分离到我们欧洲类禽H1N1猪流感病毒；2007-2008年，中国农业大学对福建、山东、北京等地的猪群进行了流感监测，也发现了我们欧洲类禽H1N1猪流感病毒。说明我们已经占领了中国的猪群。

人类：这么说，你是不是现在又想来侵犯我们人类了呢？

甲流病毒：是呀! 我们早想侵犯人类了! 但我们现在还不行，只是偶然攻击一下人类。到目前为止，除了江苏的这个病例以外，被你们人类发现的病例只有5例。最早是在1986年，我们感染了瑞士的一位50岁的磨房工人和一例3岁儿童；紧接着，我们在荷兰的一家养猪场流行时又感染了养猪场29岁的女主人；1993年，我们再次在荷兰流行，在一家农场的感染了一例5岁女童；2002年，我们又使英国的一例50岁妇女患病。 

人类：那你在什么情况下会攻击我们人类呢？

甲流病毒：目前我们还没有获得感染人类的基因，只能在猪群中流行。只有当你们少数免疫功能下降的人又接触了患病的猪时，我们才能趁虚而入。以前报道的那5例病例，有4例都和猪接触过，1例既往有哮喘病，2例是儿童。这次江苏的患病儿童既往有慢性肾炎并接受免疫抑制剂治疗。如果你们的免疫功能正常，或在接触猪时注意防护，我们哪里会有机会感染人类呢？你们再看看以前这些被我们感染的病例，没有1例感染者把疾病传染给他们的家人和其他人，说明我们还不能像2009年流感流行那样，在你们人类通过人传人的方式传播。但如果今后你们经常受到我们攻击，我们的“本领”也会逐渐增强，没准哪一天，我们又会引起你们人类流感大流行。

人类：啊! 现在我明白了，人们常说猪是禽流感病毒“跨越”物种、感染人类的“跳板”，果真不错! 你们是已经从禽流感病毒“跨越”到猪身上的猪流感病毒，正在伺机向人类“跨越”。不过，你们也别美。我们人类早已在全球一百多个国家和地区成立了流感监测网络，专门监测你们流感病毒的新动向。只要你们稍有动静，我们就会发现。你看，这次江苏省宿迁市的一例病例很快就被全国通报。我们会向人们宣传，尽量避免接触病猪，养殖、屠宰生猪时注意防护，防止你们对人类的进攻。而且，我们人类也已经积累了丰富的预防流感经验，2009年新型甲型H1N1流感病毒一出现，我们很快就生产出疫苗。你们想来人间猖狂，也没那么容易!